WHO WE ARE
QUIENES SOMOS
Nuestra Misión es brindarte una asesoría Integral para Construir tu Nueva Residencia en Mérida.
Our mission is to provide you with comprehensive advice to build your new luxury home at Merida.
En 2004 Elíptica se estableció como Constructora en la Ciudad de Mérida, Yucatán... y entonces el sueño se hizo realidad.
Somos una Empresa con más de 18 años de Experiencia, que representa Calidad, Calidez, Profesionalismo y Transparencia en los Servicios de Construcción y Negocios Inmobiliarios. Trabajamos para desarrollar nuevas y mejores estrategias, satisfaciendo todas tus necesidades y expectativas.
Nuestros Servicios no se limitan solo a Diseñar, Construir, o Vender Propiedades, ya que cada cliente se convierte en un Proyecto Especial en el que trabajamos juntos para cumplir con sus objetivos Personales, Familiares y/o Empresariales.
Siempre somos muy cuidadosos con cada Proyecto, porque sabemos que es tu Sueño el que está en juego.
Cuidamos los Detalles, los Colores, las Amenidades, los Espacios Útiles y por supuesto el Diseño Arquitectónico de tu Nueva Residencia.
Si te interesa que trabajemos juntos, empecemos diseñando tu Nuevo Hogar de Lujo.
In 2004 ELIPTICA was established as a Construction Company in the City of Mérida, Yucatán... and then the dream came true.
We are a Company with more than 18 years of Experience, which represents Quality, Warmth, Professionalism and Transparency in Construction Services and Real Estate Businesses. We work to develop new and better strategies, satisfying all of your needs and expectations.
Our Services are not limited only to Designing, Building, or Selling Properties, since each client becomes a Special Project in which we work together to meet their Personal, Family and/or Business objectives.
We are always very careful with each Project, because we know that it is your Dream that is at stake.
We take care of the Details, the Colors, the Amenities, the Useful Spaces and of course the Architectural Design of your New Residence.
If you are interested in working together, let's start by designing your New Luxury Home.
DISEÑOS ARQUITECTÓNICOS QUE INSPIRAN
ARCHITECTURAL DESIGNS THAT INSPIRE
Para ELIPTICA esto es personal...
For ELIPTICA this is personal...
Para ELIPTICA, Construir una Residencia es algo personal...
Y también lo es para ti, porque este es el lugar donde vas a crear tu próximo conjunto de Recuerdos; donde vas a descansar la cabeza por la noche; donde vas a celebrar fiestas, aniversarios y cumpleaños; donde vas a estar para ver crecer a tus hijos. Es el lugar donde tus nietos te visitarán, donde volverás a conectarte contigo mismo, donde encontrarás renovada pasión y entusiasmo por la vida.
Y es personal para nosotros, porque es nuestro Nombre y nuestro Legado. Hemos construido una reputación al conectarnos con nuestros Clientes; escuchando sus Necesidades, sus Deseos y sus Sueños; luego, creando Residencias de Alta Calidad que superen sus expectativas de habitabilidad y lujo.
Cuando combinamos tus preferencias personales con nuestra Experiencia y nuestro Compromiso con la Calidad, el resultado es una Residencia que se siente hecha a la medida para ti y tu Familia...
Simplemente porque está hecha a la Medida de tus Sueños.
For ELIPTICA, Building a Luxury House is something personal ...
And it is also for you, because this is the place where you'll create your next set of Memories; where you go to rest your head at night; where you're going to celebrate parties, anniversaries and birthdays; where are you going to be to watch your children grow up. It's the place where your grandchildren will visit you, where you'll reconnect with yourself, where you'll find renewed passion and enthusiasm for life.
And it is personal to us,
because it is our Name and our Legacy.
We have built a reputation by connecting with our Clients; listening to their Needs, their Desires and their Dreams; then, creating High Quality Residences that exceed their expectations of habitability and luxury.
When we combine your personal preferences with our Experience and Commitment to Quality, the result is a House that feels tailor-made for you and your Family...
Simply because it is tailored to your dreams.
MANO DE OBRA CALIFICADA
SKILLED LABOR
¿Qué significa Calidad para Nosotros?
What does Quality mean to us?
Mano de Obra Calificada
Los Materiales Resistentes y Confiables y los Diseños bien elaborados son la base para hogares Extraordinarios.
Utilizamos todos los Materiales de Alta Calidad, ya sea que agreguen un poco de lujo y comodidad en áreas visibles o brinden gran soporte entre los Muros.
Desde los Cimientos hasta los Acabados y Comodidades, una casa ELIPTICA está bien diseñada, es eficiente, cómoda y construida para durar.
La Mano de Obra siempre es Calificada.
Skilled Labor
Strong, Reliable Materials and Well-crafted Designs are the foundation for Extraordinary Homes.
When we build, we use all High-End Quality Materials, whether they add a bit of luxury and comfort in visible areas or provide great support between Walls.
From the Foundations to the Finishes and Amenities, an ELIPTICA home is well-designed, efficient, comfortable, and built to last.
The Labor ALWAYS is SKILLED.
Diseños Personalizados
Te mereces una Residencia que se adapte a tu Estilo de Vida. Es por eso que no construimos "Casas pre-fabricadas".
Nos dedicamos a Crear Casas de Alta Gama.
Trabajamos con nuestros Clientes para brindar Servicios Personalizados.
Hacemos los ajustes en los Planos para crear espacios exteriores únicos.
Queremos que disfrutes el Estilo de Vida que siempre haz deseado.
Digamos:
Que siempre quieras llegar a Casa!!!
Custom Designs
You deserve a Residence that suits your Lifestyle.
That's why we don't build "Pre-Manufactured Homes".
We are dedicated to creating high-end houses.
We work with our Clients to provide Personalized Services.
We make Plan variations and unique outdoor spaces.
We want you can enjoy the lifestyle you've always wanted.
Let's say:
May you always want to get home!!!
Servicio Incomparable
Desde Nuestros Diseñadores hasta Nuestro equipo de Construcción, el Servicio a nuestros Clientes es lo Primero y siempre es lo más importante.
El Proceso de Construcción puede tener algunos eventos inesperados, como el clima o la demora de los Materiales.
Cuando las cosas no salen según lo planeado, trabajamos con nuestros Clientes para hacer las cosas bien.
Porque siempre estamos comprometidos a operar con Integridad y Transparencia.
Unparalleled Service
From Our Design team to Our Construction team, Service to our Customers comes First and always foremost in our interactions with our clients.
The Construction Process may have some unexpected events, such as the weather or the delay of the Materials.
When things don't go as planned, we work with our Clients to make things right.
Because we are always committed to operating with Integrity and Transparency.